Ehrungen
 

Ehrungen und Auszeichnungen

2006 - Max Siglreitmaier

 40 Jahre aktiver Dienst

40 Jahre aktiver Dienst bei der Feuerwehr

Max Sieglreitmaier (rechts) wurde im Rahmen der Jahresversammlung der Kreisbrandinspektion Traunstein mit dem Feuerwehrehrenkreuz in Gold ausgezeichnet.
 
Landrat Hermann Steinmaßl (links) und Kreisbrandrat Johann Gnadl überreichten die Urkunde und das Abzeichen für den 40-jährigen Dienst bei der Freiwilligen Feuerwehr. 
2006 - Rudolf Weiss

40 Jahre aktiver Dienst

40 Jahre Feuerwehrdienst

Gruppenführer und Vereinsvorstand Rudolf Weiss wurde im Rahmen der Versammlung ebenfalls für 40 Jahre aktiven Feuerwehrdienst ausgezeichnet.
 
Johann Gnadl und Hermann Steinmaßl bedankten sich für die geleistete Arbeit und überreichten das Feuerwehrehrenkreuz in Gold und eine vom Bayerischen Innenminister unterzeichnete Urkunde.

Wir trauern um Wilfried Arsan

Völlig unerwartet erreichte uns die Nachricht über den Tod von Wilfried Arsan.

Wilfried Arsan hat uns viele Jahre als Feuerwehreferent im Stadtrat begleitet.

In seiner positiven, offenen und freundschaftlichen Art, war er für alle Feuerwehren der Stadt Traunstein stets ein verständnisvoller und sachkundiger Ansprechpartner und Freund.

Unser tiefes und aufrichtiges Mitgefühl gilt seiner Ehefrau und den beiden Kindern.

Wir werden Willi Arsan stets ein ehrendes Andenken wahren.

Im Namen der Freiwilligen Feuerwehr Kammer
 
Johann Wimmer, 1. Kommandant
Rudolf Weiss, 1. Vorstand


weiter nach oben

 
   
 
=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=